Classic Vegan Tofu Quiche with Millet Crust