Barley with Mushrooms and Browned Onions