Pesto and Mushroom-Stuffed Sweet Potato Dinner